I tried 'seta com_hunkmegs "256"' in autoexec.cfg, but when I get into the game and check, it's still set to 128.

Still, 128 should be fine, shouldn't it? Or do the terra maps require 256? (As I said, this only happens in practice mode. I can play the maps online.)