Something and nothing but newly added friends show with a USA flag regardless of where they're from.
If I go into their profile is shows the correct flag